La escritora Patricia Highsmith creó una serie de novelas con un enigmático y carismático personaje llamado Tom Ripley. En una de sus adaptaciones llevadas al cine -The Talented Mr. Ripley-, el personaje encarnado por Jude Law le muestra la bohemia nocturna italiana al Ripley de Matt Damon al son de una clásica melodía de Renato Carosone y Nicola Salerno. Tu vuo fa l'americano
fue famosa en lo años '50, justo en el momento en que está desarrollada
la trama, conformando así una especie de homenaje a este dúo de
compositores del Mediterráneo.